www.saint.org

The Saint Around The World: Italy

Leslie Charteris: Il Santo in Italian

Il Santo was published in Italy by I Romanzi Gialli, and then later Garzanti, in paperback format. In 1952, I Romanzi Gialli published a number of thin paperback editions of Il Santo. There were 29 paperbacks in three different Garzanti series beginning in 1964 and running until 1978. Garzanti also published at least two hardcover collections of Il Santo.

Il Santo A New York (1952) Qui Il Santo (1952) La Giustizia Del Santo (1952) Ladri A Convegno (1952) Al Club Dell'Ammiragliato (1952) La Taverna Cookie (1952) Il Santo fa Giustizia (1964) Il Santo A New York Il Santo Sulla Pista Il Santo Contro Il Signor Teal Il Santo in Guardia Il Santo contro Scotland Yard Il Santo a Londra (1967) Vendetta Per Il Santo Il Santo nei Caraibi (1968) Il Santo Fa Società Il Santo in Europa Il Santo Intorno al Mondo Grazie Al Santo Entra Il Santo Chiamata per Il Santo Protagonista Il Santo Alias Il Santo Un Diavolo di Bucaniere Il Santo Non Si Arresta Il Santo In Mare Seguite Il Santo L'asso dei Furfanti Il Santo Scherza Col Fuoco Il Santo a Miami Il Santo e i Mercanti d'uomini (1975) Il Capolavoro del Santo (1976) l Santo e l'uomo di St. Louis Il Santo fa Giustizia II Santo a New York La Londra Ruggente Del Santo (Nov 1976) Simon Templar, Alias It Santo (Jun 1980)

Selected Italian Bibliography of Leslie Charteris

In 1952, I Romanzi Gialli published a number of thin paperback editions of Il Santo. Then in the 1960s, there were 29 Italian language paperbacks published by Gialli Garzanti, in Milano, Italy, in three distinct series: the first title was a translation of The Saint Bids Diamonds, and was published in December of 1964.

Year  Italian TitlePublisherNum  English Title
Jan 1952Il Santo A New YorkI Romanzi Gialli3The Saint In New York
Feb 1952Qui Il SantoI Romanzi Gialli4Once More The Saint
Mar 1952La Fuga Del SantoI Romanzi Gialli6The Saint's Getaway
Apr 1952La Giustizia Del SantoI Romanzi Gialli7The Saint Overboard
1952Ladri A ConvegnoI Romanzi Gialli8Thieves Picnic
May 1952Al Club Dell'AmmiragliatoI Romanzi Gialli9The Saint Errant
Jul 1952La Taverna CookieI Romanzi Gialli10The Saint Sees It Through
Dec 1964Il Santo fa GiustiziaGarzanti16The Saint Bids Diamonds
Mar 1965Il Santo a New YorkGarzanti23The Saint in New York
Jun 1965Il Santo Sulla PistaGarzanti29The Saint Sees It Through
Sep 1965Il Santo Contro Il Signor TealGarzanti37The Saint and Mr. Teal
Nov 1965Il Santo in GuardiaGarzanti40The Saint On Guard
Jan 1966Il Santo contro Scotland YardGarzanti46The Saint v. Scotland Yard
Jul 1967Il Santo a LondraGarzanti118The Saint in London
Jan 1968Vendetta per Il SantoGarzanti132Vendetta for The Saint
Jun 1968Il Santo nei CaraibiGarzanti148The Saint on the Spanish Main
Oct 1968Il Santo fa SocietàGarzanti160The Saint Meets His Match
Feb 1969Il Santo in EuropaGarzanti174The Saint in Europe
Jun 1969Il Santo Intorno al MondoGarzanti184The Saint Around The World
Nov 1969Grazie al SantoGarzanti202Thanks to The Saint
Feb 1970Entra Il SantoGarzanti215Enter The Saint
Mar 1970Chiamata per Il SantoGarzanti237Call for The Saint
Nov 1970Protagonista Il SantoGarzanti264Featuring The Saint
Mar 1971Alias Il SantoGarzanti292Alias The Saint
Sep 1971Un Diavolo di BucaniereGarzanti333The Brighter Buccaneer
Jun 1972Il Santo non si ArrestaGarzanti5The Saint Goes On
Dec 1972Il Santo in MareGarzanti17Saint Overboard
Apr 1973Seguite Il SantoGarzanti27Follow The Saint
Aug 1973L'asso dei FurfantiGarzanti35The Ace of Knaves
Mar 1974Il Santo Scherza col FuocoGarzanti47The Saint Plays with Fire
Sep 1974Il Santo a MiamiGarzanti59The Saint in Miami
Jan 1975Il Santo e i Mercanti d'uominiGarzanti68The Saint and the People Importers
Feb 1976Il Capolavoro del SantoGarzanti93Catch The Saint
Jun 1976Il Santo e l'uomo di St. LouisGarzanti101The Black Market, The Man from St. Louis
Aug 1977Il Santo fa GiustiziaGarzanti129The Saint Bids Diamonds
Mar 1978Il Santo a New YorkGarzanti144The Saint in New York
Nov 1976La Londra Ruggente Del SantoGarzantiThree Novels
Jun 1980Simon Templar, Alias Il SantoGarzantiThree Novels

Mystery Magazine Appearances

Year  Italian TitlePublisherNum  English Title
Jul 1950L'uomo Dai Biglietti VerdiEllery Queen7The Brighter Buccaneer
May 1954Sale Sulla CodaEllery Queen53?
1952 Italian edition of Ellery Queen Mystery Magazine

VHS Sets

Il Santo with Val Kilmer on VHS (1997)

DVD Sets

The Saint, starring Roger Moore, has been released in Italy as Il Santo on DVD a couple of times. The first large DVD set was 24 discs and was published by Hobby & Work Publishing of Bresso, Italy.

Il Santo with Val Kilmer on DVD (1997) Il Santo DVD Set by Hobby & Work (2003) Il Santo DVD Set 1 (2005) Il Santo DVD Set 2 (2005) La mafia lo chiamava il Santo ma era un castigo di dio (2006) L' organizzazione ringrazia: firmato il Santo (2006)

Italian Movie Posters of Il Santo

Le Saint Prend L'Affut from 1966 starring Jean Marais as Simon Templar was distributed in Italy by Medusa Distribuzione as The Saint Against Agent 001. L'Organizzazione Ringrazia Fermato Il Santo is the Italian version of The Saint and the Fiction-Makers.

L'Organizzazione Ringrazia Fermato Il Santo The Saint Against Agent 001 Il Santo with Val Kilmer (1997)

 


The Complete Bibliography of Leslie Charteris

English Editions
[ The Saint Books | Short Story Omnibus Collections of The Saint | Non-Saint Writings by Leslie Charteris | Canadian ]

Foreign Language Editions
[ All | Czech | Danish | Dutch | Finnish | French | German | Greek | Hebrew | Italian | Japanese | Norwegian | Polish | Portuguese | Spanish | Swedish | Turkish | Other ]


 

 

Saint Logo 1944
Watch for the sign of The Saint, he will be back.
Copyright © 1995-2017 - About The Saintly Bible - Website Statistics - Make a Donation